NOVEMBREproductions (France) – Vanina Vignal MOBRA films (Roumanie) – Cristian Mungiu Les Fées Productions – Sandrine Pillon
Mise en scène, écriture, image, son – Vanina Vignal Montage – Mélanie Braux Montage son – Dana Bunescu (Bucarest) Mixage – Mélissa Petitjean Etalonnage – Eric Salleron
Mobra films office manager – Cristiana Mitea NOVEMBREproductions comptabilité – Jean Berthelemot Gérante de NOVEMBREproductions – Jacqueline Tuffelli
Traduction française – Vanina Vignal Traduction anglaise – Louise Williams Traduction roumaine – Yvonne Irimescu
